* Required


Activities Closed / Activités fermées :

WEEK 3 July 5-9 :

  • Morning English Language Class for Gr 8 Adv and plus ( Niveau 4ème Avancé et plus)
  • Afternoon Team Sports, Digital Visuals, Service Learning Campaings
  • All day Presentation Skills
  • Primary Gr 2-5 Avanced -Fluent ( CE1-CM2 avancé à anglophone)

WEEK 4 July 12-16 :

  • Morning BasketBall
  • Afternoon Student Rporting Lab

EXTENDED CARE for all weeks is now closed - Fermé

RED BUS LINE for all weeks not avalaible - Non disponible


jour/mois/année​​​​​​​​​
Please select carefully the week(s) you want to register​ / Veuillez cocher attentivement la (les) semaine(s) de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select carefully the week(s) you want to register​ / Veuillez cocher attentivement la (les) semaine(s) de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select carefully the week(s) you want to register​ / Veuillez cocher attentivement la (les) semaine(s) de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select carefully the week(s) you want to register​ / Veuillez cocher attentivement la (les) semaine(s) de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Our teaching team may decide to change a child's initial placement for a better language experience / Afin de permettre à l'élève de tirer le meilleur profit de son stage, l'équipe pédagogique peut décider de modifier son placement initial.​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
jour/mois/année​​​​​​​​​
Please select carefully the week(s) you want to register​ / Veuillez cocher attentivement la (les) semaine(s) de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select carefully the week(s) you want to register​ / Veuillez cocher attentivement la (les) semaine(s) de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select carefully the week(s) you want to register​ / Veuillez cocher attentivement la (les) semaine(s) de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select carefully the week(s) you want to register​ / Veuillez cocher attentivement la (les) semaine(s) de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Our teaching team may decide to change a child's initial placement for a better language experience / Afin de permettre à l'élève de tirer le meilleur profit de son stage, l'équipe pédagogique peut décider de modifier son placement initial.​​
​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
jour/mois/année​​​​​​​​​​​
Please select carefully the week(s) you want to register​ / Veuillez cocher attentivement la (les) semaine(s) de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select carefully the week(s) you want to register​ / Veuillez cocher attentivement la (les) semaine(s) de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select carefully the week(s) you want to register​ / Veuillez cocher attentivement la (les) semaine(s) de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select carefully the week(s) you want to register​ / Veuillez cocher attentivement la (les) semaine(s) de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Please select the activity / Veuillez cocher l'activité de votre choix​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Our teaching team may decide to change a child's initial placement for a better language experience / Afin de permettre à l'élève de tirer le meilleur profit de son stage, l'équipe pédagogique peut décider de modifier son placement initial.​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

BUS OPTION

Four bus lines are available for Summer Camp. Please see below. / Quatre lignes de bus sont disponibles pour l’été. Voir ci-dessous les arrêts possibles :

SUMMER BUS LINES

Further details please contact / Pour toutes informations complémentaires, veuillez contacter : extension@asparis.fr

Please select the BUS LINE / Veuillez cocher la ligne de bus choisie.​​​​​​​​​
Please write in your bus stop using the SUMMER BUS LINES link above / Transcrire votre choix d'arrêt de bus en utilisant le document SUMMER BUS LINES ci-dessus (i.e. Boulogne or Le Vesinet 1)​​​​​​​​
I legally authorize ASP to take, distribute and use within the educational framework (Newsletters, ASP Yearbook, ASP Extension website, publications) photographs, video films and slide shows made during courses and activities that it organizes and in which my child/children participate. IF YOUR ANSWER IS NO, YOU MUST PROVIDE THE ASP WITH A RECENT PHOTO OF YOUR CHILD(REN) / J'autorise légalement l'ASP à prendre, diffuser et utiliser dans le cadre pédagogique (Newsletters, ASP Yearbook, Site internet ASP Extension, publications) des photographies, films videos et diaporamas réalisés dans le cadre des cours et activités qu'elle organise et auquel participe mon/mes enfant(s) SI VOTRE REPONSE EST NEGATIVE, VOUS DEVEZ FOURNIR UNE PHOTO D'IDENTITE RECENTE POUR IDENTIFIER L'ENFANT.​​​​​​​​​​​​​​​
Jpeg, jpg, pdf format only.​​​
Max file size: 10 MB
Jpeg, jpg, pdf format only.​​​​
Max file size: 10 MB
Jpeg, jpg, pdf format only.​​​
Max file size: 10 MB
Please note any special medical considerations (allergies etc) the school nurse may know about for your child(ren)'s safety / Y-a-t-il des informations essentielles que l’infirmière de notre école devrait savoir pour la sécurité de l’élève ainsi que des traitements médicaux spécifiques ou contre-indications particulières?​​​​​​​​​​​​​
Please precise the YEAR for the last immunization for your child(ren) / Préciser l'ANNEE du dernier vaccin​ de votre(vos) enfant(s).​​​​​
I authorize the ASP Extension director to proceed to hospitalization in case of emergency / j'autorise le diretceur de l'ASP Extension à faire procéder à toute hospitalisation en cas d’urgence​​​​

CONTACT INFO / COORDONNEES Contact 1

CONTACT INFO / COORDONNEES - Contact 2


TERMS & CONDITIONS / CONDITIONS GENERALES DE VENTE

To read the Terms and Conditions, click below.

Pour prendre connaissances des conditions générales de ventes, veuillez cliquer ci-dessous:

Terms & Conditions / Conditions générales de vente


PAYMENT / PAIEMENT



Please carefully read the instructions below before you proceed with your payment / Veillez à prendre connaissance des instructions ci-dessous avant de procéder à votre paiement :


1. You may proceed with your payment using the link below. / Veuillez procéder au paiement en utilisant le lien ci-dessous.


2. Once you proceed with your payment, please make sure to come back to your registration and "SUBMIT" your form / Une fois votre paiement en ligne effectué, merci de bien vouloir revenir au formulaire et le valider par la fonction "SUBMIT".

Link to online payment / Lien au paiement en ligne :

Online Payment / Paiement en ligne

NB : For payment via wire, please make sure to submit your form and contact our office at extension@asparis.fr for further assistance / Pour tout paiement par virement bancaire, veuillez soumettre votre formulaire et nous contacter ensuite à extension@asparis.fr.

Please provide an email address where we can send a link to your current form.

Email Address :